Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

программа - я πρόγραμμα - ης

  • 1 πρόγραμμα

    τό
    1) программа (в разн. знач), план;

    τό πρόγραμμα τού κόμματος — программа партии;

    πρόγραμμα της οικοδόμησης τού κομμουνισμού — программа строительства коммунизма;

    πρόγραμμα εκπομπών — программа передач (радио, телевидения);

    τό πρόγραμμα της βραδιάς — программа вечера;

    σχολικό πρόγραμμα — учебная программа;

    ψηφίζω — или εγκρίνω πρόγραμμα — принимать, одобрять программу;

    έχεις κανένα πρόγραμμα γιά αύριο; — есть у тебя какие-нибудь планы на завтра?;

    2) расписание (занятий);

    πρόγραμμα μαθημάτων — расписание занятий; — школьное расписание;

    εκτός προγράμματος вне расписания;
    3) график;

    τό πρόγραμμα δουλείας επιχείρησης — производственный график;

    4) (жизненные) правила, принципы;
    έχω πρόγραμμα μου να μην αναμιγνύομαι σε ξένες υποθέσεις не в моих правилах вмешиваться в чужие дела

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > πρόγραμμα

  • 2 πρόγραμμα

    [программа] ουσ. о. программа.

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πρόγραμμα

  • 3 πρόγραμμα

    [программа] ουσ ο программа.

    Эллино-русский словарь > πρόγραμμα

  • 4 αχάραχτος

    η, ο
    1) ненадрёзанный, ненадсечённый;

    αχάραχτο καρπούζι — ненадрезанный арбуз;

    αχάραχτο πετσί — неповреждённая шкура;

    2) не вырезанный, не выгравированный (на чём-л.);
    3) неначерченный; 4) ненамеченный, неразмеченный, необозначенный;

    η οδός είναι αχάραχτη ακόμα — дорога ещё не намечена;

    5) перен. ненамеченный, неопределённый;

    αχάραχτο πρόγραμμα ενεργείας — программа действий ещё не намечена;

    6) гладкий (о водной поверхности);

    θάλασσα αχάραχτη — спокойное море

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > αχάραχτος

  • 5 ελάχτστος

    η, ο[ν]
    1) малейший; 2) наименьший, минимальный;

    τό ελάχτστο πολλαπλάσιο — наименьшее кратное;

    ελάχτστος όρος — минимум;

    ελάχτστη ποσότητα — минимальное количество;

    ελάχτστη ταχύτητα — минимальная скорость;

    ελάχτστο πρόγραμμα — программа-минимум;

    3) прям., перен. ничтожный;

    ελάχτστο τμήμα γης — ничтожный клочок земли;

    ο ελάχτστος των ανθρώπων — ничтожный человек, ничтожество

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > ελάχτστος

См. также в других словарях:

  • Программа — начертаніе, краткій обзоръ, планъ (дѣйствій). Ср. Они не обинуясь присвоиваютъ имъ (фантазіямъ и бреднямъ) наименованіе политическихъ и административныхъ программъ. Салтыковъ. Пестрыя письма. 7. Ср. Πρόγραμμα (πρό, впередъ γράφω, пишу, начертаю)… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Программа Калликратиса — Новое деление Греции на 7 децентрализованных единиц по программе «Калликратис» Программа «Калликратис»  закон Греческой Республики 3852/2010 …   Википедия

  • программа — начертание, краткий обзор, план (действий) Ср. Они не обинуясь присваивают им (фантазиям и бредням) наименование политических и административных программ. Салтыков. Пестрые письма. 7. Ср. Πρόγραμμα (πρό,. вперед γράφω, пишу, начертаю) объявление… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Афины — У этого термина существуют и другие значения, см. Афины (значения). Город Афины Αθήνα …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»